Living Single (1993)

Staffel 4: Folge 20

Max bittet Khadijah um Hilfe, um einen Unterschlagungsplan im Rathaus aufzudecken. Ty Richardson, Flavors übermütiger neuer Reporter, verlangt die Geschichte, wird aber bei einer Kneipenschlägerei festgenommen. Da die Frist immer näher rückt, beschließen Khadijah und Max, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Sie brechen in das Büro einer Frau ein, die einen verdächtigen Urlaub gemacht hat, und stellen fest, dass sie gefälschte Computeraufzeichnungen erstellt hat. Ty erscheint mit einer fertigen Geschichte im Büro und erklärt, dass seine Verhaftung inszeniert wurde, um an den inhaftierten Partner des Schuldigen zu gelangen. Khadijah zwingt ihn, einer gemeinsamen Geschichte zuzustimmen. Als Overton den Wechsel der Cleveland Browns nach Baltimore immer noch nicht akzeptieren kann, spricht Synclaire bei einer Sportkartenshow mit Jim Brown und bringt ihn in die Wohnung. Jim fordert Overton auf, darüber hinwegzukommen und sein Leben mit Synclaire fortzusetzen, und gibt ihm Kopien seiner Filme. Unterdessen besteht Regine darauf, dass ihr Date nicht der Verlierer ist, für den er zu sein scheint.