Lockup (2005)

Staffel 10: Folge 1

In den letzten zehn Jahren hat sich die Struktur der örtlichen Banden verändert, und das hatte schwerwiegende Auswirkungen auf das Gefängnis von Suffolk County. In dieser Stunde: Ein Insasse trägt seine Kämpfe von der Straße in die Hallen des Gefängnisses, und sein Jugendfreund folgt seinem Beispiel; Zwei Brüder wenden sich der Kriminalität zu, um ihre Gewohnheiten zu unterstützen, und nun steht einer vor der Aussicht, wieder auf die Straße zu gehen.