Lockup (2005)

Staffel 10: Folge 4

Während Boston, Massachusetts, seine koloniale Vergangenheit bewahrt, gilt es als eine der weltweit führenden Metropolregionen für Bildung und Innovation. Mitten in der Innenstadt wird jedoch daran erinnert, dass nicht jeder auf dem richtigen Weg ist. In dieser Stunde: Ein Bankräuber der alten Schule behält seine Prahlerei bei; Ein Insasse mit einem imaginären Freund stellt eine Herausforderung für das Gefängnis dar, und eine schockierende Tat bringt auch seine Schwester hinter Gitter.