London's Burning (1986)

Staffel 1: Folge 1

Nachdem die Hauskatze eines Jungen vom Dach gerettet wurde, läuft Vaseline im Gerät versehentlich darüber und tötet sie! Dann nehmen sie an einem Lagerfeuer teil, bei dem Vaselines Stiefel Feuer fangen und ihn schwer verletzen. Ein alter Landstreicher, der im Keller döste, verbrennt, aber seine Katze überlebt und sie geben es dem Jungen, dessen Katze zuvor zerquetscht wurde. Die Wache sammelt dann 1.200 Pfund, indem sie ein altes Feuerwehrauto durch die Straßen schiebt, aber Tate stellt fest, dass das Geld verschwunden ist und ruft die Polizei. Die Wache wird zu einem Vorfall gerufen, bei dem ein junger City-Händler von einigen Räubern in einer Toilette einzementiert wurde. Da sie ihn nicht befreien können, tragen sie ihn zum Krankenwagen und können sich ihr Lachen kaum verkneifen. Dann werden sie zu einem großen RTA gerufen, als eine einsame Frau vor einem Lastwagen herauskommt. Der neue Rekrut Kevin gerät in Panik, als er ein Kind findet, das in einem zerstörten Auto gefangen ist, und Sicknote wird krank, nachdem er den abgetrennten Kopf der alten Dame entdeckt hat. Im Inland streiten sich die Zungen über Bayleafs Beziehung zu Josie, und der notleidende Tony gesteht, dass er das Geld genommen, es aber in einem Lagerraum versteckt hat. Mit Hilfe von Josie bringt er das Geld unerkannt in Tates Büro zurück.