Long Way Round (2004)

Staffel 1: Folge 7

Ewan und Charley genießen die Tierwelt in Alaska, fahren dann über die Grenze nach Kanada und reiten in die Yukon-Region. Sie treffen die Feuerwehrleute, die Waldbrände bekämpfen, und einen Waliser, der sie in seinem Flugzeug mitnimmt, um einen Gletscher zu besichtigen. Nach einem Besuch auf dem Calgary Funfair wird Ewan beinahe verletzt, als ein rücksichtsloser Fahrer einen beinahe tödlichen Unfall verursacht.