Love/Hate (2010)

Staffel 1: Folge 4

Als der Hochzeitstag von Nidge und Trish naht, bricht ein Bandenkrieg aus. John Boy und Hughie entwickeln neue Pläne und neue Rekruten. Wer wird bei ihnen sein? Darren macht sich Sorgen über die Unbeständigkeit von John Boy und Hughie, nicht nur um sich selbst, sondern auch um seine Schwester Mary und die Kinder. Die Beziehungen zwischen John Boy und Darren spitzen sich zu. Darren beschließt, dass es im Interesse aller liegt, dass er nach London reist. Kann er den Krieg beenden, bevor er geht?