Love It or List It (2008)

Staffel 1: Folge 3

Brad und Laura haben zwei Teenager und ein Kleinkind. Mit der Ankunft ihres dritten Kindes waren die Jungen gezwungen, ein gemeinsames Zimmer zu teilen. Obwohl es eine Zeit lang Spaß gemacht hat, gibt es einfach nicht genug Platz für die heranwachsenden Jungs. Designerin Hilary und Immobilienmakler David stehen Ihnen gerne zur Seite. Hilary und ihr Team werden versuchen, im Vorstadthaus Platz zu schaffen, damit jeder der Jungen sein eigenes Zimmer haben kann. Immobilienmakler David wird nach Häusern suchen, die auch dann zur Familie passen, wenn die Kinder älter werden. Am Ende müssen Brad und Laura entscheiden, was sie mit ihrem Haus machen wollen. Werden sie es lieben? Oder auflisten?