Love It or List It (2008)

Staffel 1: Folge 4

Andrew und Kiera kauften ihr Haus in dem Wissen, dass einige Arbeiten erforderlich waren. Sie haben viele Projekte rund um das Haus in Angriff genommen, sind aber mit den Layout-Problemen an eine Wand gestoßen. Sie können sich nicht entscheiden, ob es besser ist, umzuziehen oder zu bleiben. Die Designerin Hilary und der Immobilienmakler David möchten ihnen bei dieser Entscheidung helfen. Hilary und ihr Team werden das Haus umbauen, um es der jungen Familie besser anzupassen. David wird nach Häusern suchen, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Und nachdem die ganze Arbeit getan ist, müssen Andrew und Kiera eine Entscheidung treffen: Werden sie ihr Zuhause wieder lieben? Oder werden sie es auflisten?