Love It or List It (2008)

Staffel 1: Folge 9

Derek und Andy fühlten sich vom Charme der alten Welt zu ihrem Zuhause hingezogen, aber jetzt, da sie zwei Kinder haben und noch mehr Kinder haben möchten, passt ihr Haus nicht mehr zu ihrer Familie. Hier kommen die Designerin Hilary und der Makler David ins Spiel. Hilary und ihr Team werden den Raum so umgestalten, dass er jetzt und in Zukunft zur Familie passt. David wird nach einem Zuhause suchen, das sowohl den Charakter und Charme hat, die sie lieben, als auch den zusätzlichen Platz, den sie brauchen. Nachdem alle Arbeiten abgeschlossen sind, müssen Derek und Andy eine Entscheidung treffen. Werden sie ihr Haus wieder lieben? Oder werden sie es auflisten?