Love It or List It (2008)

Staffel 3: Folge 4

Nachdem sie sich Hunderte von Häusern angesehen hatten, fanden John und Cecile das „perfekte Haus“ und waren auf dem Weg in den Vorruhestand, als das Leben sie in eine andere Richtung führte. Das einst „perfekte“ Zuhause von John und Cecile ist nicht mehr vorhanden, da sie nun in einer Situation sind, in der sie einige große Veränderungen vornehmen müssen. Wird es Hilary gelingen, Cecile zu überzeugen und ihr zu zeigen, dass das Haus das Potenzial hat, sie durch diese Übergangszeit zu tragen, oder kann David John davon überzeugen, dass es an der Zeit ist, andere Optionen zu prüfen und umzuziehen?