Love It or List It, Too (2013)

Staffel 2: Folge 1

Als James und seine Frau Tokiko sich vor fünf Jahren in diese Strandgemeinde einkauften, planten sie, diesen rustikalen kleinen Rancher in ein märchenhaftes Zuhause zu verwandeln. Und da sie beide so gerne draußen sind, schienen die nötigen Renovierungsarbeiten keine allzu große Sache zu sein. Aber jetzt, da er zwei kleine Kinder hat und ein Geschäft in der Nähe führen muss, hat James immer noch keine großen Veränderungen an dem kleinen Wohnraum der Familie vorgenommen, und Tokiko hat die Nase voll. Um diese Pattsituation zu beenden, treten unser Duell-Duo, die Designerin Jillian und der Immobilienmakler Todd, ins Spiel. Jillian und ihr Team werden versuchen, dieses kleine Zwei-Zimmer-Haus in ein echtes Familienhaus zu verwandeln, während Todd hofft, die Situation durch den Verkauf eines neuen Hauses zu regeln. James und Tokiko sind erschöpft von den endlosen Auseinandersetzungen über ihr schlecht ausgestattetes Haus und müssen sich entscheiden: Können sie ihr Zuhause wieder lieben oder werden sie es auflisten?