Love it or List it Vancouver (2013)

Staffel 3: Folge 6

Penny ist vor über 20 Jahren in Chucks Elternhaus eingezogen, hat sich aber nie ganz wohl gefühlt. Ein dysfunktionaler Grundriss ohne einen Schlafplatz für ihren schnarchenden Ehemann bringt Penny zur Verzweiflung und sie hofft, dass Todd ihnen den perfekten Neuanfang bescheren kann. Chucks Wurzeln reichen so tief, dass er sich ein Leben außerhalb seiner vier Wände nicht vorstellen kann. Er braucht Jillian, um seinen langjährigen Wohnsitz in einen Ort zu verwandeln, an dem sich Penny und ihre beiden jungen Mädchen endlich wie zu Hause fühlen können.