Mad Men (2007)

Staffel 1: Folge 5

Nachdem Don einen Preis gewonnen hat, wird sein Foto in Advertising Age gezeigt. Don muss sich mit den Folgen auseinandersetzen, denn das Foto bringt eine Vergangenheit zurück, mit der er sich nicht auseinandersetzen möchte. Ken lässt eine Kurzgeschichte in The Atlantic Monthly veröffentlichen, die bei seinen Kollegen Eifersucht hervorruft und Pete dazu bringt, eine unorthodoxe Bitte an seine Frau zu richten. Peggy belauscht ein überraschendes Gespräch im Büro und verrät Joan das Geheimnis.