Magic Knight Rayearth (1994)

Staffel 1: Folge 11

Die Mädchen fliegen zu dem fliegenden Berg, den sie zum ersten Mal gesehen haben, als sie dorthin transportiert wurden. Der Berg beherbergt die Burg, in der Prinzessin Emeraude festgehalten wird. Als sie fast dort ankamen, wurden sie von Zagato angegriffen, dann aber von Prinzessin Emeraude gerettet. Ferrio war gelangweilt und während er sich ausruhte, holt er seinen Kommunikator hervor. Dann erhält er eine Nachricht von Prinzessin Emeraude, sie solle die Mädchen am See des Dorfes Piraus retten. Er tut es und sie ruhen sich dort eine Weile aus. Unterdessen werden die Dorfbewohner von einer Dienerin Zagatos namens Caldina gefoltert. Als sie Geld verlangt, ändert sie ihre Meinung, als sie die Mädchen und Ferrio sieht, als sie das Dorf betreten. Die Mädchen erzählen dann die Geschichte, wie sie die Maschine bekommen haben, und sind bereit, Cephiro zu retten. Dann verrät er, dass sie zwei weitere Maschinen erwerben müssen, um ihre Reise abzuschließen, bevor sie Cephiro retten können.