Magic Knight Rayearth (1994)

Staffel 1: Folge 5

Alcyone bittet Zagato um eine weitere Chance, die Magic Knights zu töten, nachdem sie gesagt hat, dass sie (diesmal) einen Plan hat. Die Mädchen erreichen einen See und denken, es sei Eterna. Mokona sagt ihnen, dass es nicht Eterna ist. Dann greift sie ein Monster an (es war die Form des Sees) und Umi zerstört ihn mit ihrem Wasserdrachen. Der Monsterregen prasselt auf sie, lässt sie leuchten, und sie wischen ihn ab, nachdem sie ausgetrocknet sind. Sie machen sich auf den Weg nach Eterna, während Alcyone aus der Ferne zusieht und vor sich hin lacht. Sie machen sich auf den Weg nach Eterna, nur um dort eine Schlange zu sehen. Mokona geht davon und Hikaru folgt ihm. Hikaru fordert Umi und Fuu auf, dies zu sehen, und sie sind überrascht, dass Eterna zweidimensional ist. Um den Brunnen zu sehen, müssten sie hoch oben sein. Sie wollen Escudo holen, also springen sie in den Brunnen. Die Mädchen werden dann getrennt und einer Prüfung unterzogen. Hikaru sieht ihren Hund namens Hikari, Umi sieht ihre Eltern und Fuu sieht sich selbst. Die Mädchen werden durch ihre Prüfung angegriffen und wehren sich nicht. Dann hören sie die Stimme von Prinzessin Emeraude, die ihnen davon erzählt