Make It or Break It (2009)

Staffel 1: Folge 6

Sasha geht das Risiko ein, dass die Mädchen bereit sind und die Motivation für die Nationals nutzen können, und lädt Marty und das Denver-Team zu einem Einladungstreffen nach The Rock ein. Payson ist entschlossen zu zeigen, dass sie die Beste ist, doch wenn eine alte Verletzung wieder aufflammt, kann das verheerende Folgen haben. Emily ist ebenfalls entschlossen zu zeigen, was sie kann, doch Sasha hat andere, weniger fortgeschrittene Pläne mit ihr. Aber sind die Mädchen mit der amtierenden Nationals-Meisterin Kelly Parker (Gaststar Nicole Anderson, „JONAS“) im Schlepptau wirklich bereit für das Fitnessstudio in Denver und diese Herausforderung? Währenddessen muss Carter seine Beziehung zu Kaylie überdenken, als Sasha und Lauren ihm ein Ultimatum stellen.