Make It or Break It (2009)

Staffel 2: Folge 5

Da in naher Zukunft World Tryouts stattfinden, drängt Sasha die Mädchen dazu, ihre ohnehin schon schwierigen Bodenübungen zu verbessern. Während dieser Zeit, in der sie sich konzentrieren sollte, blickt Lauren stattdessen darauf, dass Carter das „L“-Wort sagt, während sie gleichzeitig versucht, Emily zu übertrumpfen. Lauren ist nicht die Einzige, die vor Herausforderungen steht: Kaylie hat auf und neben der Matte mit Problemen zu kämpfen, während Payson sich fragt, ob sie jemals die anmutige Blume sein kann, die Sasha sich vorgestellt hat.