Malcolm & Eddie (1996)

Staffel 2: Folge 5

Nicolette möchte ihre Beziehung zu Eddie öffentlich machen, während Eddie weiterhin möchte, dass sie sich heimlich treffen. Nicolette wird von einem anderen Mann zum Polizeiball eingeladen und fühlt sich von Eddie zurückgewiesen und beschließt, dorthin zu gehen. Eddie wird eifersüchtig und versucht, für seine Frau einzutreten, aber er scheitert bei weitem. Malcolm kauft unabsichtlich gestohlene Hummer für die Verpflegung des Clubs beim Polizistenball, und Simone macht einen fantastischen Job, sie zu einem Hit zu machen.