Malcolm in the Middle (2000)

Staffel 3: Folge 1

Die Familie macht Urlaub mit den Kenarbans und teilt sich ein Hausboot. Und während Steves Eltern in einen Streit verwickelt sind, Reese und Steve sich mit einer Cheerleaderin aus einem nahegelegenen Geisterlager treffen, bleibt Malcolm beim Fischen mit Hal hängen. Auf der Militärakademie wird Eric achtzehn und reist nach Alaska, was auch Francis dazu inspiriert, etwas gegen seine Situation zu unternehmen.