Malcolm in the Middle (2000)

Staffel 6: Folge 3

Als Hal und der Müllmann in einen Krieg um die Müllentsorgung geraten (von dem Dewey mehr als alle anderen profitiert), bittet Hal Reese um Hilfe. Unterdessen bekommt Lois ihren Job bei Lucky Aide zurück (ohne Bewährung) und kämpft gegen Malcolm, um eine beleidigende Werbetafel eines lächelnden schwarzen Hausmeisters (auf dessen Namensschild „Slappy“ steht) mit einem Mopp und einem 6er-Pack Malzlikör zu zerstören. Bald kommt es zu einem totalen Krieg zwischen Mutter und Sohn – bis Lois auf einen Kollegen trifft, der rassistischer ist als die Werbetafel.