Mama's Family (1983)

Staffel 2: Folge 14

Nachdem Thelma über 40 Jahre lang bei Food Circus eingekauft hat, weiß sie mehr über den Laden als sein Manager. Nachdem Mr. Palmer (der Manager) etwas von ihrem Gespür für altmodische Pferde gehört hat, stellt sie sie als Kundenberaterin für das Geschäft ein. Ihre Aufgabe ist es, den Leuten Ratschläge zu geben, was sie kaufen sollen. Ihr neuer Posten im Laden liegt direkt neben der Schnellstraße, Naomis Schalter. Es dauert nicht lange, bis Naomi anfängt, sich darüber zu beschweren, dass ihre „Schwiegermutter“ so nah ist, und sagt, dass sie dadurch von ihrer Arbeit abgelenkt wird. Also kommt Mr. Palmer auf die Idee, dass Mama alles über die Führung des Ladens wissen sollte, angefangen damit, dass Naomi ihr beibringt, wie man Kontrolleurin wird. Mamas erster Test wird zum Fiasko, als sie es nicht schafft, anzurufen. Danach bekommt sie ihre ersten Kunden (mit Naomi als Einpackerin). Zunächst läuft alles reibungslos, doch schon bald wird es schief, als Mama den Preis für ein Sonderangebot nachschlagen muss und dafür eine Ewigkeit braucht. Nach einem anhaltenden Strom weiterer Probleme und dem Register