Mama's Family (1983)

Staffel 2: Folge 19

Es ist Mamas Geburtstag und sie will kein Aufhebens. Kein Kuchen, keine Party und keine Geschenke. Sie möchte nur eines: Jeder soll beim Aufräumen des Dachbodens helfen. Sie glaubt, dass sie es in ein paar Stunden schaffen könnten, wenn alle mithelfen würden. Aber Vint, Sonya, Ellen und Naomi lassen sich alle ein paar dumme Ausreden einfallen, um da rauszukommen. Buzz ist der Einzige, dem keins einfällt, also stimmt er zu. Während Buzz dort putzt, bittet er Mama, ihm von ihrer 30. Geburtstagsfeier zu erzählen. In einer Rückblende sehen wir, wie Mama und die Kinder sich für ihre Party vorbereiten und weil sie glaubt, dass Carl bei der Arbeit eine große Beförderung bekommt, bestellt sie einen 19 Kubikfuß großen Tiefkühlschrank. Dann ruft Oma Crowley an und sagt, dass sie Thelmas Geburtstagskuchen nicht backen kann. Carl kommt herein und verkündet, dass er die Beförderung nicht erhalten hat, gerade als sie die Tiefkühltruhe liefern. Thelma muss einen Obstkuchen als Kuchen verwenden, gekrönt von Vints Geschenk, einem Papierherzen. Thelma findet bald heraus, dass Carl die Beförderung nicht angenommen hat, als Burt Wembley vorbeikommt, um sich bei Carl für die Ablehnung zu bedanken. Er