Mama's Family (1983)

Staffel 3: Folge 12

Unzufrieden mit dem Trott, in den sie geraten ist, beschließt Naomi, etwas zu ändern und kommt mit der Nachricht nach Hause, dass sie, nachdem sie eine Anzeige in der Zeitung gesehen hat, beschlossen hat, zur Schule zu gehen, um eine Ausbildung zur Flugbegleiterin zu machen. Vint ist verärgert, weil sie ihn nicht zuerst gefragt hat. Währenddessen schließt sich Bubba dem Debattenteam an, um in der Nähe eines Mädchens zu sein, das er mag. Naomi besteht ihre erste Prüfung, was Vint nur noch mehr verärgert. Da die Kluft zwischen Vint und Naomi immer größer wird, versucht Iola, sie zum Handeln zu bewegen und bittet Vint, eines Abends mit ihr ein Eis zu essen. Was Vint für unschuldig hält, sieht Mama deutlich als Iola, die versucht, ihre Krallen in Vint zu stecken, und sagt es ihm unmissverständlich. Naomi versucht, alle Familienmitglieder dazu zu bringen, ihr beim Training für die große Prüfung an diesem Abend zu helfen, aber die einzige, die das tut, ist Mama.