Mama's Family (1983)

Staffel 5: Folge 5

Es ist der Tag vor Mamas Geburtstag und Vint beschließt, ihr ein Geschenk zu machen, anstatt ihr etwas zu kaufen. Am Ende ist es ein wirklich hässlicher Cocktailgürtel, von dem Bubba nicht weiß, was er denken soll, wenn er ihn betrachtet. Wenig später klopft es an der Haustür und es ist Vints Chef, Mr. Carstairs. Er möchte, dass Vint ein Geschenk behält, das er für seine „Mutter“, so der Kosename seiner Frau, gekauft hat. Ein Diamantarmband im Wert von 200 $. Das Problem beginnt, als Mama es findet und denkt, es sei für sie, nachdem sie die Karte gelesen hat und darauf steht: „An meine geliebte Mutter.“ Da sie ein so teures Geschenk nicht akzeptieren kann, nimmt sie es zurück in den Laden und tauscht es um. Dabei Geschenke für alle anderen kaufen. Bubba bekommt eine LP, Naomi bekommt ihre Bettwäsche und Vint bekommt die Uhr, die er wollte.