Mama's Family (1983)

Staffel 5: Folge 9

Mama sitzt noch lange wach und wartet auf Bubba, als Vint und Noami hereinkommen und anfangen, ihr von dem neuen Bestseller zu erzählen, den sie gerade gekauft haben. Es scheint, dass das Buch Paaren Ideen gibt, wie sie leichter schwanger werden können. Eine davon, die sie offenbar unbedingt ausprobieren wollen, besteht darin, es an verschiedenen Orten zu versuchen. Endlich kommt Bubba herein und stellt seine neue Studienfreundin Toni Malone vor, ein Mädchen. Mama dreht sich um und weigert sich, sie in Ruhe zu lassen, bis Bubba damit droht, in den Studentenwohnheim des Colleges zu ziehen. Was Mama überzeugt, ins Bett zu gehen. Als sie am nächsten Morgen Bubbas Zimmer aufräumen, finden sie einen schwarzen Spitzen-BH in den Laken. Mama glaubt, es gehöre Toni und versucht, Bubba beim Abendessen dazu zu bringen, es zuzugeben, aber er tut es nicht. Also kommen Mama und Iola auf die Idee, Glöckchen an seine Matratze zu nähen, damit Bubba und Toni erwischt werden, wenn sie sich dazu entschließen, etwas zu tun. Aber mitten in der Näharbeit hören sie jemanden kommen und verstecken sich im Schrank.