Manyu Scroll (2011)

Staffel 1: Folge 10

Chifusa und Kaede übernachten in einer verlassenen Hütte, nachdem Chifusa an Fieber erkrankt ist. Während sie sich ausruhen, erwähnt Kaede, dass Chifusa erst acht Jahre zuvor an einem solchen Fieber erkrankt war (bei einem Vorfall, an den sie sich nicht erinnert und der damit endete, dass Kaede als Chifusas Betreuer eingesetzt wurde). Chifusa beginnt sich zu erinnern, was an welchem ​​Tag passiert ist, während Ouka zur gleichen Zeit in Muneyukis Haus dasselbe tut. Es stellt sich heraus, dass Chifusa bereits acht Jahre zuvor während eines Duells mit Ouka versehentlich die Breast-Flow-Technik angewendet und dabei versehentlich ihre Brüste gestohlen hatte. Nachdem sie sich erholt haben, setzen Kaede und Chifusa ihre Reise fort und kommen zu dem Schluss, dass Chifusa noch einen weiteren Satz Brüste zurückgeben muss, nachdem sie die Breast-Flow-Technik beherrscht.