Manyu Scroll (2011)

Staffel 1: Folge 11

Chifusa und Kaede erreichen das Munemori-Dorf, die Heimatstadt von Chifusas Mutter, die jetzt in Trümmern liegt. Dort treffen sie wieder auf Chifusas Großmutter und Chifusas Tante Tsuhuya Munemori und ihre kleine Tochter Hazuki. Tsuhuya willigt ein, Chifusa beizubringen, wie man die Breast-Flow-Technik beherrscht. Zur gleichen Zeit bringen Kagefusa und Kokage Ouka in das Dorf Edo, wo sie einen Tag voller Spaß und eine Nacht voller Alkohol verbringen. Während dieser Zeit besprechen Kagefusa und Ouka dessen Gefühle für Muneyuki, bis sie von einem Kurier mit dringenden Neuigkeiten unterbrochen werden. Am nächsten Tag, bevor das Training beginnt, erzählt Chifusas Großmutter Chifusas Geschichte vom Tod ihrer Mutter und enthüllt, dass Chifusas Mutter sich umgebracht hat, damit die Manyu nicht lernen, die Breast Flow-Technik für ihre korrupten Sitten einzusetzen. Dennoch schwört Chifusa, die Breast-Flow-Technik zu erlernen, um das ungerechte Regime der Manyu rückgängig zu machen.