Marcus Welby, M.D. (1969)

Staffel 1: Folge 20

Dinty Gallagher weigert sich, seine Diätpillen und Dampfbäder aufzugeben, selbst nach Ohnmachtsanfällen. Gallaghers verzweifelte Versuche, das Gewicht für das wichtigste Rennen seines Lebens zu erreichen, führen zu einem körperlichen Zusammenbruch und er wird ins Krankenhaus eingeliefert. Dort hört er, wie die Ärzte Welby und Kiley seinem Vorgesetzten sagen, dass Tests darauf hindeuten, dass er sich mit 21 Jahren immer noch im Wachstum befindet und dass es für ihn unmöglich sein wird, seine Karriere als Jockey fortzusetzen.