Medium (2005)

Staffel 1: Folge 9

Allisons Tochter Ariel träumt davon, dass sie ein junges Mädchen namens Sarah ist, das von einem Oger in einem Schloss gefangen gehalten wird. Während Joe über die Möglichkeit nachdenkt, dass seine beiden Töchter die übersinnlichen Fähigkeiten ihrer Mutter geerbt haben, versucht Allison, Ariel zu helfen und den Traum zu interpretieren. Allisons Rat veranlasst Ariel jedoch dazu, von einer Exkursion wegzulaufen, um einem Hinweis nachzugehen.