MegaMan NT Warrior (2002)

Staffel 2: Folge 49

Die NetSavers und Lans Freunde haben einen Plan ausgeheckt, um ProtoMan mit einem VaccineChip aus der Dunkelheit zurückzuholen. Als er ihn in einem verlassenen Hotel in eine Falle lockt, wird der Plan in die Tat umgesetzt, doch der Chip scheitert. Chaud führt CrossFusion mit Dark ProtoMan durch, um ihn zu heilen, und schickt die beiden in eine Welt voller Erinnerungen, in der sie mit der Dunkelheit kämpfen. Die Dunkelheit wird schließlich gelindert, aber Chaud und ProtoMan werden nach der Schlacht beide ins Krankenhaus eingeliefert.