MegaMan NT Warrior (2002)

Staffel 4: Folge 16

Lan reist in ein Fischerdorf, wo er einen Jungen namens Mick trifft und ihn vor Viren rettet. Mick nimmt Lan mit nach Hause, um eine Mahlzeit des talentierten Kochs Pat Fahran zu genießen. Pat hat eine dunkle Vergangenheit, als ein Luxusliner, für den sie arbeitete, von Zoano WhaleMan versenkt wurde und sie die einzige Überlebende war. Als Zoano WhaleMan erneut das Dorf anzugreifen scheint, sinnt sie mit ihrem NetNavi SlashMan auf Rache. Lan trifft sich auch wieder mit Trill.