Men of a Certain Age (2009)

Staffel 1: Folge 3

Joe versucht, eine bessere Bindung zu seinem Sohn Albert aufzubauen, indem er ihm Golf beibringt. Doch als das Golfteam der Schule bereit ist, an einem Turnier teilzunehmen, zögert Albert, in den Bus zu steigen. Owen ist entschlossen, seine Verkaufszahlen zu steigern und gleichzeitig kein schlechtes Gewissen zu haben, weil er Kunden abzockt. Und Terry fühlt sich etwas zu sehr in seine Rolle vertieft, als ein Kollege ihn und eine Schauspielerin bittet, sich bei einem Tag der offenen Tür als interessierter Hauskäufer auszugeben.