Meteor Garden (2001)

Staffel 1: Folge 1

Shan Cai war an ihrem ersten Tag an der Ying De-Universität unglücklich. Sie mochte ihre feigen Lehrer und ihre reichen und arroganten Klassenkameraden nicht, besonders die Jungs, die sich F4 nennen. Am nächsten Tag kam es zu Spannungen zwischen Shan Cai und Dao Ming Si, als sie ihn wegen seines unmännlichen Verhaltens gegenüber ihrem besten Freund Li Chen ausschimpfte. Aufgrund des Vorfalls traute sich niemand von der Universität, mit Shan Cai zu sprechen, der daraufhin ein „rotes Etikett“ erhielt. Shan Cai war über ihre aktuelle Situation verärgert, rannte auf das Dach der Universität und weinte vor Wut. Sie war berührt, als Hua Zhe Lei von F4 ihr sein Taschentuch anbot. Auf dem Heimweg stieß sie auf Dao Ming Si und wurde von ihm gewarnt, sich auf den Angriff am nächsten Tag vorzubereiten. Die eigensinnige San Chai beschloss daraufhin, F4 den Krieg zu erklären und forderte Dao Ming Si heraus, indem sie ihm ihr selbstgemachtes rotes Schild auf die Stirn klebte. Zu ihrer großen Überraschung wurde Shan Cai beinahe von den beiden Männern vergewaltigt, die Dao Ming Si geschickt hatte, um ihr Angst zu machen. Hua Zhe Lei ist gerade gekommen