Miss Kobayashi's Dragon Maid (2017)

Staffel 1: Folge 11

Auch das Jahresende rückt näher. Als Tohru im Einkaufsviertel Lotto spielt, gewinnt sie einen Preis – ein Kotatsu, nicht den Ausflug zu den heißen Quellen. Als sie sich schließlich zu Miss Kobayashi im Kotatsu gesellen, fangen die Drachen an, herumzufaulenzen ... Das Kotatsu ruiniert nicht nur Menschen, sondern auch Drachen. In dieser entspannten, faulen Stimmung verbringt Miss Kobayashis Familie das Jahresende und das neue Jahr. Ihre ruhigen freien Tage vergehen ereignislos. In der Zwischenzeit ziehen auch Tohru und Kanna für ihren ersten Schreinbesuch des Jahres einen Kimono an –?!