Mission: Impossible (1966)

Staffel 1: Folge 26

Vincent Deane ist ein Jazzmusiker und verdeckter US-Geheimdienstmitarbeiter, der sich die Pläne in einem Mikroschaltkreiscode eingeprägt hat, dann aber gefangen genommen und eingesperrt wurde. Der IWF muss ihn rausholen. Deanes Vernehmer, Brobin, hat Deane Drogen verschrieben, um zu versuchen, ihn mithilfe der Entzugserscheinungen zu brechen, ohne zu wissen, dass der Chip zwischen einigen Zuckerwürfeln versteckt ist, die Deane hatte. Cinnamon gibt vor, Deanes Frau zu sein und macht Rollin zum wahren feindlichen Agenten. Brobin lässt Rollin gefangen nehmen und einsperren, aber Rollin schafft es zu fliehen und Deanes Drogen zu manipulieren, sodass er ins Koma fällt. Briggs gibt vor, ein US-Vertreter zu sein, der Deanes Leiche verlangt, also lässt Brobin sie einäschern, um eine aufschlussreiche Autopsie zu verhindern. Barney und Willy tauschen den „toten“ Deane aus. Rollin willigt dann ein, Brobin zu sagen, wo sich der Mikroschaltkreis befindet, schlägt den Vernehmer bewusstlos und gelingt mithilfe zweier Masken die Flucht.