Mission: Impossible (1966)

Staffel 1: Folge 27

Ein amerikanischer Geheimdienstoffizier, Hughes, ist mit der einzigen Kopie einer verschlüsselten streng geheimen Nachricht zum Feind übergelaufen. Der IWF muss an ihn herankommen, ihn rausholen, diskreditieren und die Nachricht wiederherstellen, bevor der Feind einen Kryptographen, Belson, dazu bringen kann, an der Nachricht zu arbeiten. Rollin nimmt Belsons Platz ein und sorgt dafür, dass Botschafter Brazneck, der für Hughes zuständig ist, glaubt, dass Dan die Papiere von jemandem in der Botschaft kaufen wird. Rollin-as-Belson arbeitet mit Hughes zusammen, um die Nachricht zu entschlüsseln, und setzt ihn dann unter Drogen. Willy bringt die Spezialagentin Tina Mera, eine Schlangenmenschin und Akrobatin, durch einen künstlichen Luftkanal in die Botschaft. Sie benutzt eine gefälschte Bettdecke, um Hughes „verschwinden“ zu lassen, bricht dann in den Tresorraum ein und erfährt die wahre Botschaft. Während Hughes draußen ist, fängt Briggs die gefälschte Nachricht von jemandem auf, der vorgibt, Hughes zu sein, der aus der Botschaft „verschwunden“ ist. Tina kehrt zurück, investiert Geld in Hughes und entfernt die gefälschte, verschwindende Bettdecke. Brazneck glaubt, Hughes habe ihn betrogen und flieht