Mission: Impossible (1966)

Staffel 2: Folge 15

David Redding ist ein Fotograf und Spion der Gegenseite, der die Infiltration von 150 Agenten in die USA überwacht hat. Die Agenten tragen offenbar eine Art biologische Seuche in sich, und nur Redding kennt den Code. Der IWF muss es von ihm bekommen. Zu diesem Zweck gründeten sie Cinnamon als ehemaliges Model und Wissenschaftlerin, die mit Jim verheiratet ist, der mit einer Bazillus-Suspensionsformel arbeitet. Dies gibt Redding einen Grund, den Auftrag anzunehmen – er foltert „Jim“, der behauptet, die USA planten einen Atomschlag. Redding und sein Assistent Morley planen, in Reddings Luftschutzbunker und Kommandozentrale Zuflucht zu suchen, nachdem sie ein Signal an sein Land gesendet haben (das von Barney blockiert wird), aber Rollin und Willy nehmen sie fest. Als der IWF einen Atomangriff vortäuscht, führt Redding die anderen zum Bunker und „tötet“ dann Willy. Er versucht, weitere verschlüsselte Nachrichten zu senden (wiederum von Barney blockiert), und Rollin wird Zeuge, wie Redding sie verschlüsselt. Am Ende geht er, als sich herausstellt, dass der IWF Redding und … vertauscht hat