Mission: Impossible (1966)

Staffel 2: Folge 17

Nicholas Groat, ein Großmeister im Schach, organisiert ein Team, das plant, Gold zu stehlen, das für den Untergrund in einem Ostblockland bestimmt ist und von den Behörden des Landes abgefangen wurde. Der IWF muss das Gold von den Behörden zurückfordern und Groat davon abhalten, es zu bekommen. Groat zwingt die Behörden, das Gold von einer Bank in einen Tresor des Hotels zu bringen, in dem er (und Rollin) an einem Turnier teilnehmen. Das Hotel sperrt den Tresorraum aus Sicherheitsgründen mit einem Zeitschloss, doch Groat bemerkt, dass Rollin betrügt und dabei ein Hörgerät benutzt. Als er Rollin zu einer Demonstration zwingt, beschleunigt der Computer „unabsichtlich“ die Uhren, sodass Groat damit in den Tresorraum gelangen will. Rollin stimmt zu, verlangt jedoch von Groat, dass er sein Team einsetzt. Willy täuscht einen Typhus-Ausbruch vor und Dr. Phelps verabreicht den Wachen Schüsse, bei denen es sich in Wirklichkeit um Beruhigungsmittel handelt. Mit Groats Hilfe gelangen sie in den Tresorraum, nehmen das Gold mit vorgehaltener Waffe an sich und lassen ihn dort zurück.