Mission: Impossible (1966)

Staffel 3: Folge 14

Ein Wissenschaftler einer feindlichen Macht, Dr. Oswald Beck, hat ein Bakterium entwickelt, das eine Gehirn-Rückenmarks-Meningitis verursacht, und es in eine Form mutiert, die tötet und dann nach ein paar Stunden wirkungslos wird. Der IWF muss die Vorkultur zerstören und Beck stoppen. Rollin ersetzt den Gefangenen, der für einen Test auf Beck-Bakterien ausgewählt wurde, und Barney tauscht den Bakterienzylinder gegen einen mit Knockout-Gas aus und fängt das Gas dann mit einem Ballon auf. Rollin „stirbt“, doch dann „entdeckt“ Jim, der als Militärmediziner die Basis infiltriert hat, dass Rollin nicht tot ist. Währenddessen gibt Barney das Knockout-Gas in den Kontrollraum ab und schlägt Becks Vorgesetzte bewusstlos. Beck glaubt, dass sie an seinen Bakterien sterben, und glaubt, dass sie ihn für einen Verräter halten werden, der versucht hat, sie zu töten, und nicht für die Testperson. Er flieht, wird aber erschossen, während Jim die Bakterien zerstört.