Mission: Impossible (1966)

Staffel 3: Folge 17

Carl Vandaam, ein bankrotter europäischer Tycoon, plant den Diebstahl von Plutonium, um eine Wasserstoffbombe herzustellen und an den Meistbietenden zu verkaufen. Um zu verhindern, dass eine solche Bombe in die falschen Hände gerät, muss der IWF Vandaam stoppen. Jim und Cinnamon kommen Kura, einem der Bieter, nahe, indem sie anbieten, ihn im Gegenzug für Ölrechte zu finanzieren. Vandaam demonstriert den Plutoniumkern der Bombe, doch anschließend gelingt es Barney, das Plutonium zu stehlen und durch einen leeren Zylinder zu ersetzen. Vandaams Adjutant entdeckt den Diebstahl und versiegelt das Gebäude, während Vanddam blufft und hofft, den Dieb zu fassen, bevor die Ausschreibung beendet ist. Kura gewinnt die Ausschreibung, ohne zu wissen, dass Cinnamon einen Trick in sein Geld eingebaut hat. Cinnamon besteht darauf, dass sie das Plutonium noch einmal sehen, Vandaam ist gezwungen, den Diebstahl aufzudecken und Kura verlangt eine Rückerstattung. Zimt vernichtet das Geld per Fernbedienung. Kura lässt Vandaam erschießen, während der IWF flieht und die Behörden ruft.