Mission: Impossible (1966)

Staffel 5: Folge 13

Nach Abschluss einer Mission ist Paris als amerikanischer Geschäftsmann verdeckt und immer noch verkleidet, als er von lateinamerikanischen Revolutionären unter der Führung des Terroristen Robert Siomney entführt wird – sie fordern die Freilassung von drei Gefangenen als Gegenleistung für Paris‘ Leben. Paris täuscht eine Krankheit vor, die die Regierung dazu zwingt, Medikamente fallen zu lassen, in die der IWF ein Ortungsgerät eingebaut hat. Sobald sie wissen, wo sich das Gelände der Revolutionäre befindet, täuscht Jim die Hinrichtung von zwei der Gefangenen vor und übt damit Druck auf den Revolutionsführer Jorge Cabal aus, da sein Sohn Luis der dritte Gefangene ist. Dana gibt sich als Luis‘ Freundin aus, um an Jorge heranzukommen, also befiehlt Siomney ihren heimlichen Tod, um Jorge auf der Spur zu halten – Barney übernimmt den Platz des Mörders und rettet Dana. Dann täuscht Jim auch den Tod von Luis vor – Barney täuscht Paris vor und dann enthüllen sie, dass Luis in letzter Minute einen Aufschub erhalten hat. Da er nichts anderes zu verhandeln hat, übergibt Jorge Siomney, den verkleideten Barney und das „tote“ Paris als Gegenleistung dafür, dass die Regierung seine Rechte umtauscht