Mission: Impossible (1966)

Staffel 6: Folge 10

Stu Gorman ist ein Aushängeschild der Musikindustrie für das Syndicate. Er und sein Finanzexperte Belker übernehmen die Kontrolle über die Musikindustrie und der IWF muss ihn stoppen. Der IWF weiß, dass Gorman eine Zeugin, Judy, getötet hat, um sie von der Aussage abzuhalten, also spricht Barney für Gorman vor, indem er ein Lied namens „Judy's Gone Now“ verwendet und behauptet, Judy habe Gorman gefilmt, als er sie tötete, und er habe das Band. Barney bringt Gorman dazu, Erpressung zu zahlen, während Willy Belkers Auto so manipuliert, dass er explodiert, und behauptet, er arbeite für Gorman, als er erwischt wird. Belker wird durch die Aufnahme auf Jim als korrupten Polizisten hingewiesen und er und Jim einigen sich darauf, stattdessen Gorman zu erpressen. Der IWF gibt Belker ein gefälschtes Band des Tatorts und als Belker Gorman zur Rede stellt, weiß Gorman, dass es eine Fälschung ist und gibt zu, dass er Judy getötet hat, und versucht dann, Belker zu töten. Doch die Polizei taucht auf – der IWF hat Gormans Geständnis auf Band.