Mission: Impossible (1966)

Staffel 6: Folge 17

Emil Gadsen hat die Vize-Operation des Syndikats im Nordosten der USA kontrolliert – nun plant er, aus dem Land zu fliehen, um einer Anklage zu entgehen, und übernimmt die Leitung seines Untergebenen Thor Coffin. Gadsen hat eine Liste der von ihm bezahlten Beamten, die er mitnehmen wird – der IWF muss die Liste bekommen. Barney spielt einen Hellseher, der den Gläubigen Gadsen besucht und ihn davor warnt, dass jemand kommt, der „näher als ein Bruder“ ist (obwohl Gadsen keinen Bruder hat), und dann Gadsen unter Drogen setzt, um mit Schmerzen zu reagieren, wenn ihm jemand die Tarotkarte „Tod“ zeigt. Dann treffen Gadsen und sein Sohn Tony „Professor Gadaradz“, der Gadsens Doppelgänger ist (eigentlich IWF-Gastagent Scott). Als Gadaradz einen Herzinfarkt erleidet, zeigt der IWF Gadsen eine Todeskarte und er verspürt Mitleidsschmerzen. Barney überzeugt Gadsen, dass Coffin Gadaradz entführt hat und ihn nun foltert – Gadsen bricht in Coffins Anwesen ein, wo sich Willy eingeschlichen hat, und foltert Gadaradz vorgetäuscht. Als Gadaradz „stirbt“ und Gadsen vor Schmerzen zusammenbricht, gibt er die Liste (versteckt in seiner Uhr) seinem Sohn Ton