Mission: Impossible (1966)

Staffel 6: Folge 21

Der Chef des Syndikats, Orin Kerr, leitet die Casinos und der IWF muss Beweise gegen ihn sammeln, um sie dem Landtag vorzulegen. Kerrs Chef misstraut ihm wegen seines extravaganten Lebensstils und Syndikatsmann Cameron platziert eine Wanze in Kerrs Büro, die der IWF ausnutzt. Der IWF setzt Kerr dann mit falschen Gesprächen in Szene, die ihn bei seinen Vorgesetzten schlecht aussehen lassen – Cameron hört, wie Casey und Kerr über einen Raubüberfall auf den Tresor sprechen, und Jim taucht mit einem Hintergrund auf, aus dem hervorgeht, dass er vor 12 Jahren einen ähnlichen Raubüberfall begangen hat. Barney schafft es, das Geld aus dem uneinnehmbaren Tresorraum zu stehlen, während Kerr glaubt, er könne an das fehlende Geld aus Jims früherem Banküberfall kommen, indem er ihn im Casino verschuldet. Kerr folgt Jim zu dem versteckten Geld (das eigentlich sein eigenes ist) und schnappt sich es, und dann taucht Cameron auf und will wissen, warum Kerr aktuelles Geld bei sich hat. Verblüfft greift Barney ein und Kerr flieht in die Arme der Polizei, wo er im Gegenzug für Öffentlichkeitsarbeit gezwungen wird, gegen das Syndikat auszusagen