Mission: Impossible (1966)

Staffel 7: Folge 15

Der Syndikat John Vayle, ein Mitglied der Luchek-Familie, kommt bei einer Flugzeugexplosion ums Leben. Der IWF geht davon aus, dass Vayles Frau Eve ihn angeheuert hat, um an Aufzeichnungen zu gelangen, die als Beweismittel gegen Luchek von unschätzbarem Wert wären. Eve hat die Unterlagen und plant, Luchek zu erpressen – Jim gibt vor, ein Mörder zu sein, der hinter ihr her ist und den Eve spielt, um herauszufinden, wer ihren Tod wollte. Der IWF hat es so angelegt, dass es so aussieht, als ob ihr Ehemann John noch am Leben wäre und sie im Schlaf mit einem Wahrheitsserum behandelt habe, um den Ort der Aufzeichnungen zu ermitteln. Barney, ein korrupter Polizist, behauptet, er habe mit Johnny zusammengearbeitet und ihn anschließend getötet, und Eve muss die Aufzeichnungen überprüfen, um sicherzustellen, dass sie noch existieren – der IMF folgt ihr und Luchek zu ihnen und verhaftet alle.