Modern Family (2009)

Staffel 5: Folge 18

Die Erwachsenen machen sich auf den Weg nach Las Vegas, als Jay ihnen dank eines seiner Großkunden Hotelunterkünfte auf Excelsior-Niveau vermittelt, doch als er erfährt, dass es noch eine höhere Stufe gibt, ist Jay besessen von einem Upgrade. Währenddessen schleichen sich alle herum, als Claire heimlich an die Tische geht, um Geld zurückzugewinnen, das sie vor Jahren verloren hat, Phil sich in den Untergrund begibt und für einen Geheimbund von Zauberern vorspricht, Cam sich von einem Spa-Tag mit Mitch zurückzieht, um sich dem Junggesellenabschied ihrer Freundin anzuschließen, und Gloria entschlossen ist, eine weibliche Version des Hundebutters Barkley vor Jay zu verstecken.