Modern Family (2009)

Staffel 8: Folge 13

Nach seinem erfolgreichen Do-it-yourself-Projekt fühlt sich Phil gestärkt und überzeugt Jay, in eine Immobilie zu investieren, die er schon immer entwickeln wollte. Unterdessen waren Claires neue Obsession für einen Fernsehkoch und ihre neue Liebe, Sonntagsessen zu kochen, nicht so lecker, wie sie denkt. Haley ist die einzige Hoffnung der Familie, der Situation etwas Würze zu verleihen. Im Pritchett-Tucker-Haus stellen Cam und Mitchell fest, dass die Familie zu sehr auf Technologie angewiesen ist, und versuchen Lily beizubringen, wie wichtig harte Arbeit ist, was katastrophal endet. Zurück bei den Pritchett's fühlt sich Jay ersetzt, als er sieht, dass Gloria Coach Gary engagiert hat, um Joe zu coachen und als praktischer Mann zu fungieren.