Modern Family (2009)

Staffel 8: Folge 21

Jeder hat es verdient, ab und zu ein wenig Zeit für sich allein zu haben. Als Mitch und Jay getrennt voneinander einen dringend benötigten Rückzugsort von der Familie suchen und im selben Resort landen, wird deutlich, wie „verwandt“ sie wirklich sind. Währenddessen scheinen Phil und Claire das Leben im leeren Nest nicht wirklich zu genießen, und Cam, der nicht weiß, was er mit sich anfangen soll, während Mitch weg ist, kommt bei Gloria vorbei, um mitzuhelfen.