Modern Family (2009)

Staffel 9: Folge 15

Als Jay hört, wie Gloria am Telefon über Prügel spricht, geht er davon aus, dass sie im Schlafzimmer frustriert ist. Als er versucht, den Funken erneut zu entzünden, indem er ihr genau das gibt, was sie will, wird ihm klar, dass er möglicherweise einen Fehler gemacht hat. Da Mitchell inzwischen einen fantastischen neuen Job hat, veranstalten er und Cam eine Party, um Cams Freunden etwas unter die Nase zu reiben, damit sie ihm nicht länger „den mitleidigen Blick“ zuwerfen können.