Monarch of the Glen (2000)

Staffel 2: Folge 8

Gerade als Archie Glenbogle endlich wieder als voll funktionsfähige Touristenattraktion aufgebaut zu haben scheint, erhebt ein reicher Geschäftsmann aus Atlanta, USA, Joe MacDonald, einen legitimen Anspruch auf das Land und den Titel. Archie muss sich auf die Chieftan's Challenge berufen und gegen Joe um das Recht kämpfen, Laird zu sein. Lexie hatte schon immer ein Auge auf Archie geworfen und als Katrina geht, plant sie ihren Umzug. Katrina kehrt jedoch ohne Fergal zum Anwesen zurück und sieht, dass sie immer noch einen Kampf vor sich hat, wenn sie Archie wirklich zurückhaben will.